OM Sri Durgae Siruvaachoor Su-nilayae

உ

பூபாளம்

விருத்தம் - ஸ்லோகம்**

OM Sri Durgae Siruvaachoor Su-nilayae
Badra-pradhae baagyathae
Bakthair architha paadha padma yugaLae
Sarva-svadhaa-nodhyathae,
Sarvaaarishta vinaacha-naiga-niradhae
Simhaadhi-roodhae Ambikae
Bhadrae Maadhuri  bhaktha kalpa lathikae
Sri (Mathura) KaaLikae paahimaam

அறிவோம் ஒன்றே அவள்  நாமமே
அடி  பணிவோம் அவள் மலர் பாதமே

அவளே அன்னை மதுர காளி
அரணாய் நம்மை காக்கும் வேலி

கொடியினும் மெல்லிய இடை. உடையாள் (அன்னை)
கடலினும் அகன்ற மனமுடையாள் (வற்றா)
கருணை பொழியும் கண்களுடையாள் - அவள்
நம்மை என்றும் காத்து ரக்ஷிப்பாள்

சிங்க வாஹனம் கொண்டவள் 
தங்கத் தேரில் ஏறி பவனி வந்தாள்
சூலம் ஏந்தி வலம் வந்தாள்  -  எம்
சூழ்  வினை களைந்தே பலம் சேர்த்தாள்

காளி ஸ்ரீ மதுரகாளி
காளி ஸ்ரீ மதுரகாளி
காளி ஸ்ரீ மதுரகாளி
காளி ஸ்ரீ மதுரகாளி

சிவம்  சுபம் 

**  from the Ashtothram booklet.